ENGLISH VERSION BELOW

Hello,

We’re FOND OF!

Und wir machen richtig gute Taschen. Gut, das heißt für uns: Beste Qualität, besondere Funktionen, Designs und verantwortungsvolle Herstellung – sie machen rundum Spaß. Wie schaffen wir das? Vor allem durch Teamplay.

Gemeinsame Erfolge treiben uns an. Dafür übernimmt jeder von uns Verantwortung – geht nicht, gibt’s nicht. Und doch nehmen wir uns selbst nicht zu ernst. Wertschätzung ist bei uns oft nur ein freundliches, freches Augenzwinkern entfernt. Bei uns darfst du sein, wie du bist. Du setzt deine Stärken ein, um im Team Unmögliches möglich zu machen – und WIR schenken dir das Vertrauen, was du für deinen Erfolg brauchst. Vorhang auf und Bühne frei: jetzt kommst DU!

BIST DU FOND OF …

  • INTERNATIONALITY? Du hast einen starken Bezug zum italienischen Markt und lieferst uns spannende Insigths über die Interessen und Vorlieben unserer Zielgruppen in diesem Markt.
  • SOCIAL MEDIA? Ob Instagram, Facebook oder Snapchat – die digitale Welt ist dein Zuhause. Du kennst dich mit Social Media-Kanälen aus und liebst es, mit unserer Online Community zu interagieren.
  • TRANSLATIONS? Mit Leichtigkeit übersetzt du die verschiedenen Kommunikationsmaßnahmen ins Italienische und stellst sicher, dass dabei die verschiedenen Markenidentitäten nicht verloren gehen.
  • CAMPAIGNS? Du unterstützt unser Marketing-Team beim Ausrollen der Marketing-Kampagnen in Italien.

Wenn du dich darin wiederfindest, dann sind wir schon ein bisschen FOND OF YOU.

WENN DU NOCH DAZU …

  • Italienisch auf Muttersprachen-Niveau
  • gute MS-Office-Kenntnisse
  • eine selbständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Kommunikationsstärke
  • hohe Eigeninitiative sowie Einsatzbereitschaft
  • Spaß an Teamarbeit und Humor

… mitbringst und mitten in deinem Studium mit Wirtschafts-, Marketing-, Medien- oder einem vergleichbaren Schwerpunkt steckst, dann freuen wir uns über deine Bewerbung!

Diese Infos sind ausschließlich für Menschen mit Wunsch nach Herausforderung und Dynamik, Anpacker, Querdenker, Problemlöser und Teamworker gedacht!

Wir freuen uns auf dich!
_____________________________________________________________

Hello,

We're FOND OF!

And we make really good products. Good means for us: The best quality, special functions and designs, as well as sustainable production. And it’s all fun. How do we do that? Mainly through teamwork.

Joint successes drive us forward. Each one of us takes responsibility for this. If it doesn’t work, it doesn’t exist. And yet we don’t take ourselves too seriously. Appreciation is often not far away from a cheeky wink of an eye. You’re allowed to be who you are. You will utilize your strengths in our team to make the impossible possible. And we believe you will succeed. Curtain up! The stage is yours!

ARE YOU FOND OF ...

  • INTERNATIONALITY? You have a strong connection to the Italian market and will provide us with exciting insights about the interests and preferences of our international target group.
  • SOCIAL MEDIA? Whether Instagram, Facebook or Snapchat - the digital world is your home. You are familiar with social media channels and love to interact with our online community.
  • TRANSLATIONS? You will translate the different communication activities into Italian with ease and make sure that the different brand identities do not get lost.
  • CAMPAIGNS? You will support our marketing team in rolling out marketing campaigns in Italy.

If all of the above describes you, then we are already a bit FOND OF YOU.

If for good measure, you’ve got …

  • Italian on native language level
  • good MS-Office knowledge
  • an independent and structured way of working
  • strong communication skills
  • a high level of initiative and commitment
  • a sense of humour and a good team spirit

... and are currently studying with a focus on economics, marketing, media, or any familiar subject, then we are looking forward to getting to know you!